关于在业务报批中，措辞出现“JK”字样。工作中，工作重心放在对外文本中，坚持遵循保理商的本质，重心在于应收账款、企业实质经营情况，对外文本中常见的就是行为表单、合同等，尤其行为表单一直严格审查，是否有“JK”“GJ”“历史合作过BL/DD业务”、照片是否合适（比如不要空白会议室的照片，而要有实质经营的情况）等。

对于内部的文件，始终以简单明了、抓重点作为要求。出现此事项后，马上将历史业务的报批也翻查了下，翻查后内心中反而更加充满了迷茫，看到历史报批中出现去其他特殊字眼，这些措辞是否恰当？如果不恰当，又该如何措辞？ 

但深思和细想之后，如果从100分的角度来说，应力争从各方面规避，所有文件的用词、日常行为交流、复盘均需修正，从最合规的保理专业词汇上下手，才能让大家从本质上意识到我们保理融资业务。

但是问题又来了，如何符合具有特色的中财保理融资项目，又能让此成为我们的中财语言，普及至40个广角，让大家都明白？我觉得这个是需要我们研究的主题。从我而言，在语言上我很早就开始注意团队的措辞，比如规范各个入职人员的语言，至少达到中财语言作为交流，如不要说“案子”，说“项目”（从意识上告诉大家，要团队合作“项目”，非单独一个人能完成的个案）。最后我想说，任重而道远，且行且珍惜……