读《论语》
来源:中财论坛         作者:夜莺         时间:2023-12-21         点击量537

       一

以前读《论语》中这段文字:“食不厌精,脍不厌细。食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪,不食。不时,不食。割不正,不食。不得其酱,不食。肉虽多,不使胜食气。惟酒无量,不及乱。沽酒市脯,不食。不撤姜食,不多食。”

心里很不舒服,对“孔老”大有意见。孔老自己也不是达官显贵,尽管祖祖的祖祖的祖祖,声名显赫。可毕竟是三十年河东,三十年河西啊!想当年出国淘金的那些日子,师徒一行,颠沛流离,也有饿得前胸贴后背的时候,奄奄一息,差点见了阎王爷。就是晚年,生活水平也还在“温饱线上”波动,穷讲究个啥呢?这也吃不得,那也喝不得,这个调料不能放,那个佐料不能少,烦都烦死了,做他的伙夫,真要命!要是让他“穿越穿越”,跟当年的红军爷爷,一起过过草地,爬爬雪山,看他还有没有这么多讲究?是生存重要,还是规矩礼仪重要?

后来有人说,这是孔老师晚年时,提倡饮食养生的一个侧面。换在当下,对一向节俭惯了的老人来说,偶尔“挑剔”一下,未尝不是一件好事,家里老人身体好了,年轻人在外打拼,才无后顾之忧。从这个角度出发,我又觉得孔老师还真是个老实人。都不晓得上上电视节目,给大众普及养生之道,或是出本书什么的,凭他的名气,那一定是洛阳纸贵。与出版商,电视台来个“珠联璧合”,那一定是双赢没商量!

我原以为这件事就这样过去了。没想到昨日看《诗经经典百句》(王秋生著,黄山书社出版),才觉得自己错怪孔老师了。

引文中的这个“不食”不是“不吃”的意思,而是不能用于祭祀,供祖先神灵食用。原来不是讲养生的?原来不是孔老师生活“奢侈”的证明?原来是对祭祀食品的要求?

用心挑选,用心制作,亲历亲为,以示对神灵的虔诚!

看到这儿,不管人家说得对与否,我的心里都有些舒畅。又对孔老师心生新的敬意。畏天敬祖,这在今天,会令多少狂妄自大,对《论语》歪曲畅讲的名人,颜面扫尽?会令多少“孝子,孝孙”,网上找人尽孝脸红?

对不起呀,孔老!

无友不如己者。

这是《论语》中,我记得最深,也最刻骨铭心的一句。通观《论语》,与这句话意思略同的就有两处。一处是《论语·学而第一》:“子曰:‘君子不重则不威,学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。一处见《论语·子罕第九》:子曰:“主忠信。毋友不如己者。过则勿惮改。”单独把这两处剥离出来,译文的字面意思都是:不要同不如自己的人交朋友。

我看的这本《论语通译》,是徐志刚译注,远方出版社2003首次出版的。我之所以买它,是因为书封面有两行醒目的红底白字:上书“语文新课标必读物”,下印“教育部《普通高中语文课程标准》指定书目。你想想,还有比这更权威的译本了么?所以闲来没事,陪孩子读读。一下就记住这句“无友不如己者”了。

求学时代,没看这书,也还合群,呼朋唤友的,倒也逍遥自在。没想到,而立之年,居然碰到这书,马马虎虎一读,这句“无友不如己者”,就像脸上一块乌青的胎记,刮也刮不落,忘也忘不掉。摸爬滚打,不晓世故,居然以此为尺,寻求高山流水。结果呢?用俺家先生话说,就是人缘极差,请客吃饭都没人捧场,害得银子花不出去。离群索居,孤家寡人一个,在烟火中,且歌且行。

近段时间,鬼迷心窍,恋上了《论语》。才发现这句误了我。气不打一处来。这孔老先生怎么说这样的话呢?他的可亲,他的可爱,他的可敬等等。瞬间,在我心中,轰然倒塌。

三人行,必有我师焉的谦逊,哪儿去了?

有朋自远方来,不亦乐乎的欢愉,哪儿去了?

友直、友谅、友多闻的宽恕,哪儿去了?

友便辟、友善柔、友便佞的恳切,哪儿去了?

前后矛盾的这些“圣言”,还是这位孔老先生说的么?

真想吼两嗓:我最近,有点烦,有点烦!

“书读迂了,中毒了。尽信书,不如无书。还是打打麻将,提提神好!”熟人劝慰。

一气之下,束之高阁。

没几日,倔脾气又来了。

上网一查,原来国学家们,经学家们;无论大腕还是小腕,都早已“花开两朵,各表一支”了。而我还在这瞎掰什么呢?

眼界大开呀。 语法论的,考证学的,有以讹传讹,将错就错的;有贴己新解,独领风骚的;林林总总,蔚为大观。反正是,公说公有理,婆说婆有理。享受孔子,消费孔子。热闹得很。

后来一想,语言文字,日星月异,训诂学家又以谁为标准?哪一个是对,哪一个又不对?

孔老不是圣,也不是神,他是一个人!他也有虚伪,自恋,高调,张狂的一面,我知道我这样说,定会遭人唾骂。但他遇事也能灵活变通,时时进行微观调控自己的思想言行,不会固执己见。因而,读来读去,我觉得这个“无友不如己者”,孔子说的就是这个意思:不要和不如自己的人交朋友。这个“不如”是指“品行,德行”或“志趣”方面说的。而且这句话是在特定的背景,针对特殊对象而言的。

观《孔子家语》,我发现这个特殊对象,似乎就是子贡。

因为孔子曾对曾子说过这样的话,他死后,子夏会一天比一天进步,子贡会一天比一天退步。因为子夏喜欢与比自他贤能的人相处,而子贡呢?喜欢与不如他的人相处。预言的结果,子夏继承孔老衣钵,荣耀杏坛。子贡我没考据,不愿画蛇。

写到这儿,本该结束了,好像也没有什么新意,还是鹦鹉学舌。既然学了,不妨再啰嗦两句。

一是:小孩读“四书五经”要因人而异,不能盲目跟风。

二是:读书有疑,不是坏事!

学而不思则罔,思而不学则殆。信也!

朝闻道,而夕死焉,足亦!

读读。叨叨。生气。释然。以为乐。(本文于2016年3月15日发表于中财论坛)


相关文章